คำคมกับคำกลอน

กลอนฝันดี

จะฝากชินจังไปบอกก็ไม่กล้า
เดี๋ยวมิซาเอะจะว่าไปใช้ลูกเขา
จะฝากมารูโกะไปบอกก็ไม่เอา
ก็เลยต้องกระซิบบอกเธอเบาๆ ในใจ

กลอนฝันดีน่าสนใจ

คืนนี้จะนอนกี่ยาม
ไถ่ถามเพราะเอาใจใส่
แต่อย่านอนดึกมากเกินไป
อาจจะไม่สบายได้นะคนดี

ฝากดวงดาวกล่าวสวัสดีปีใหม่เธอที่รัก
ฝากบอกว่าคนที่เธอไม่รู้จักส่งมาให้
ฝากบอกว่าขอให้มีความสุขตลอดไป
ฝากบอกเธอจากใจคนไกลคนนี้รักเธอ

หากฉันคุยกับดาวได้เข้าใจ
จะฝากดาวไปบอกว่าฝันดี
แต่ว่าฉันคุยกับดาวไม่รู้เรื่องซะที
ได้แค่นี้ฝากข้อความมาให้เธอ

จะฝากชินจังไปบอกก็ไม่กล้า
เดี๋ยวมิซาเอะจะว่าไปใช้ลูกเขา
จะฝากมารูโกะไปบอกก็ไม่เอา
ก็เลยต้องกระซิบบอกเธอเบาๆ ในใจ

หลับหรือยังคนดี
ถ้าหลับแล้วโปรดลุกขึ้นมาก่อน
คนดีอย่าพึ่งเข้านอน
ลุกขึ้นมาก่อนอยากบอกว่าหลับฝันดีนะ

ทำได้แค่นี้
เพราะความจริงที่มี เธอไม่ได้ใกล้ฉัน
รอบข้างว่างๆ ไร้ร้างคนผูกพัน
บางที แค่มีเธอในฝัน
อาจช่วยผ่อนผันความเหงาจากหัวใจ

ฉันเองมาเติมความฝัน
มีให้ทุกวันในความคิดถึง
ย้ำชื่อเธอให้อยู่ในคำนึง
ฉะนั้นจึงมาบอกกันว่าฝันดี

มีถ้อยคำ บางคำอยากให้รู้
I miss you everytime แปลออกไหม
เธอ Genious ออกอย่างนี้คงเข้าใจ
Say goodnight ให้คืนนี้ฝันดีเอย

สวัสดีปีใหม่คนที่ฉันรัก
ส่งเสียงมาทายทักผ่านดวงดาวบนท้องฟ้า
ขอให้เธอจงมีความสุขทุกเวลา
และขอให้รู้ว่าเธอจะเป็นที่รักของฉันตลอดไป